庫洛魔法使角色列表是日本漫畫作品《庫洛魔法使》的角色說明列表，列明劇中登場的角色。

角色[編輯]

主角[編輯]

木之本櫻（木之本 桜，配音員： 丹下櫻； 許淑嬪（衛視中文台版、劇場版）；楊凱凱（華視版）； 林元春（TVB版）；陳琴雲（Animax版）；劉惠雲（VCD/DVD版）； 劉海霞（遼藝版）；張麗敏 （北京配音版））

暱稱「小櫻」。個性活潑善良、可愛、單純、率直，對待他人很真心，是個沒有心機的女孩子。媽媽於三歲時去世，跟在大學當考古哲學教授的爸爸和哥哥相依為命。彼此感情很好。在學校擁有不少朋友。在家中地下室發現庫洛·里多流傳下來的封印書，從此踏上成為魔法使的道路，原先魔杖和卡牌使用的是庫洛里德殘存的[太陽]與[月亮]的魔力運作，在小櫻收集完所有卡牌後，小櫻使用屬於自己的魔力[星星]為魔杖和卡牌提供了新的力量和姿態。的在收復牌的期間漸漸喜歡上原本對手的小狼，但是初時她自身是察覺不到，直到小狼向她表白後，她開始慢慢地知道自己內心的真正心意。正當她思考自己內心的真正心意的時候，她收到了知世的電話得知小狼要乘坐飛機回香港的時候，她不知所措，當她流了一點眼淚到地上時創做了一張卡，它便是「心之卡」也令小櫻決定立刻去機場。在機場內小櫻到了小狼，不過她難以啟齒，但是看見阿偉給小狼他本來做出來給小櫻的熊寶寶，最後問他可否送給她，結果小狼送它給她而且她放在房間內。而在漫畫內結局小櫻知道自己內心的真正心意後，決定向在小狼離開日本之前做了一隻熊寶寶給他，最後小櫻在小狼上巴士的時候給他以及回覆他，結果在小櫻中一的時候回來與她相聚。在動畫劇場版「被封印的卡片」內，小櫻知道小狼回到日本，想藉此機會回覆他的表白，雖然有機會回覆他，但是受到了阻礙，不過最後小櫻在鐘樓內成功回覆小狼，兩人成為戀人。

可魯貝洛斯（ケルベロス，Cerberus，配音員： 久川綾（偽裝形態）／小野坂昌也（原始形態）； 賀世芳／官志宏（衛視中文台版、劇場版，偽裝形態／原始形態）；丘梅君／于正昇（華視版，偽裝形態／原始形態）； 林丹鳳／蘇強文（偽裝形態／原始形態）；譚淑嫻（Animax、VCD/DVD版，偽裝形態）； 賈麗娜／張明亮（遼藝版，偽裝形態／原始形態））

暱稱：小可，是庫洛·里多創造出來守護庫洛牌的太陽封印之獸。在小櫻打開封印書後，開始跟小櫻展開庫洛牌的收服行動。個性活潑外向，喜歡吃甜點、愛講話和熱鬧，經常跟小狼或小櫻吵嘴。不過對主人還是忠心耿耿，為了保護小櫻，經常冒險護主。在小櫻尚未收服完他掌管的「光」、「地」與「火」之前，無法變回真正的樣子。原形是長有翅膀的美州獅，由於體型大，躲藏起來很不方便，因此除非是需要作戰，否則小可不會變成真正的模樣，平時仍以偽裝姿態（布玩偶般的樣子）出現。TVB粵語版在偽裝姿態時説話經常帶有鄉音。

他的名字Cerberus是源自於希臘神祇的地獄看門犬刻耳柏洛斯。

月城雪兔 / 審判者月（月城 雪兎 / 審判者月，配音員： 緒方惠美； 方雪莉（衛視中文台版前期）→魏晶琦（衛視中文台版後期、劇場版）；于正昇（台灣華視版）； 梁偉德（香港版）；譚淑英（Animax版）； 劉藝（遼藝版））

桃矢的基友(在動畫及漫畫中都可以看出兩人超乎友情的互相愛慕)，並得到主角木之本櫻的祝福(本為木之本櫻的初戀對象)，他為人和藹可親，時常掛著微笑。不論頭腦還是運動，雪兔皆精，雖然沒有加入任何社團，但常常替缺人手的社團比賽。很喜歡吃，每餐的份量都非常大。

小櫻集齊庫洛牌後，發現雪兔原來是審判者·月偽裝時的姿態，偽裝形態的雪兔並不知道身為月的真正身份。月是月亮屬性牌（例如水、風、木、闇）的守護者，在庫洛牌全部集齊之時便會出現，審判收集庫洛牌的人(TV動畫的小櫻與小狼，漫畫則小櫻而已)是否適合當庫洛牌的新主人。

月有一頭銀色長髮，淺紫的眼睛（動畫裡瞳孔是直線，像貓瞳），背上有白色的翅膀，個性表面冷淡，很少說話，但其實是溫柔的人，也敏感和執著。心中只把庫洛·里多當作主人，放不下對庫洛的崇敬和愛，一直不能接受庫洛已死的事實。在「最後的審判」中，認為小櫻是靠觀月歌帆給予的「月之鈴」才能獲得勝利，及明白新主人小櫻是庫洛的安排和心意，因此不願違抗，所以初時感情上仍不完全接受小櫻是新主人的事實。但和小櫻互動以後，漸漸受到小櫻的感化，減少了原先的冷酷，從此承認小櫻是他主人，但最愛的人似乎仍然是庫洛，因為在漫畫最後一卷裡，月質問庫洛為何不告訴他他會轉生，因為如果他知道庫洛會轉生的話，他一定會找他，直到找到他為止。動畫第69集也質疑庫洛里德可以轉世再生，卻還要他和可魯貝洛斯選擇新主人。）

月的屬性不能自行製造魔力，只能依靠主人（以前是庫洛）的魔力生存，所以當櫻成了新主人後，由於她的魔力不足，使月差點消失。但因為桃矢發現了，並把自己的全部魔力給了他，救了月。

月最喜歡的是睡覺，最討厭的是麻煩。

木之本桃矢（木之本 桃矢，配音員： 關智一； 周寧（衛視中文台版、劇場版）；于正昌（華視版）； 馮錦堂（香港版）； 滕奎興（遼藝版）；姜廣濤（北京配音版））

木之本家的長子、小櫻的哥哥、雪兔的好友(在動畫及漫畫中都可以看出兩人超乎友情的互相愛慕)，擁有強大魔力及預知能力。血型是O型，喜歡化學、藍色、桃花、牛排，屬於星條高校的足球隊成員。桃矢是個不管對誰都溫柔的人，連身為庫洛牌的鏡都難抵桃矢的溫柔魅力。

最愛護的人是妹妹小櫻，在第一眼看見小狼時便不喜歡他，曾說出「因為他將奪走我一直所珍視的人」還有「只有我能欺負小櫻」。雖在生活上時常欺負小櫻，但事實是經常掛心妹妹的安危。

他強大的魔力(動畫版並未說明魔力來源)讓他能看到過世多時的媽媽，還似乎可以看穿鏡的真身，對偽裝成小櫻的鏡說出「其實妳的頭髮很長」之類的話。也察覺小櫻的安危會使得雪兔即將面臨消失的命運，知道小櫻、小狼、歌帆有魔力，以及可魯貝洛斯、雪兔的真面目。

初中時和實習老師觀月歌帆互相吸引而交往，卻因觀月留學而分手。桃矢在課餘時間會與雪兔一起打工，並偷偷在小櫻收集庫洛牌的附近，觀察她有沒有危險。到了故事的後段，桃矢為了救雪兔，把自己的魔力都轉移給月。失去所有魔力之後，桃矢變得常常很累想睡覺，也不再看見靈界與過世的母親。

李小狼^[1]（李 小狼，配音員： 熊井統子； 賀世芳（衛視中文台版、劇場版）；盧亮妤、錢欣郁（臨時替代）（華視版）； 區瑞華（香港版）；羅嘉玲（Animax版）；陳安瑩（VCD/DVD版）； 劉莉（遼藝版））

暱稱「小狼」，從香港來日本就讀，是庫洛·里多母親娘家「李家」的子孫。因為得知庫洛牌在日本封印被解除，因此在第7集前往日本準備收服庫洛牌，所以認識了小櫻。彼此競爭收集庫洛牌，剛開始跟小櫻相處的不是很好，對雪兔有愛慕之情（後期解釋因為小狼使用的是月之力，而雪兔正是庫洛牌的守護者「月」，因此小狼會對雪兔的月之力產生強烈的反應），經過長時間的相處後，發覺小櫻是個善良的女孩子，因此喜歡上她。第69集跟小櫻告白，彼此接受對方，而成為戀人，相約以後在一起。完結篇在機場將熊寶寶送給小櫻後，就此回去香港，接著再以小櫻與可魯貝洛斯的獨白下作為本劇的完結。漫畫版則是，小狼回去香港之前向小櫻告白，而且小櫻在他離開日本之前做了一隻熊寶寶給他，最後小櫻在他上巴士的時候給他以及回覆他，結果在小櫻初中一年級的時候回來與她相聚，並正式交往。

最常使用「傳家寶劍」、「符咒」、「羅庚」。在Tsubasa翼中，「小狼」使用的武器與他的「傳家寶劍」異常相似，同時也會使用雷帝招來、風華招來、水龍招來、火神招來等特有招式。於「CLEAR CARDS」篇時，更能憑空創造出長劍並搭配符咒使用。

在TV動畫中是另一位庫洛牌的擁有者，可惜在審判者月的裁決下敗北，所擁有的庫洛牌全數被沒收。

大道寺知世（大道寺 知世，配音員： 岩男潤子； 方雪莉（衛視中文台版前期）→魏晶琦（衛視中文台版後期、劇場版）；雷碧文（華視版）； 沈小蘭（香港版）；黃鳳兒（Animax版）；陳凱婷（VCD/DVD版）； 郝琳傑（遼藝版））

小櫻的好姊妹，在小櫻的眾多朋友中就屬她與小櫻最好，也是這部動漫裡頭最重要的配角，對小櫻抱有朋友以上的感情。由於兩人的媽媽是堂姊妹關係，因此兩人也算是遠親。在學校是合唱團的一員，既會彈鋼琴，也會唱歌，還會設計衣服，功課好，會做各式點心，是個多才多藝的女孩。她在劇情中，總是拿著攝影機拍攝小櫻作戰的模樣，設計各式衣服讓小櫻穿著，其攝影的習慣似乎是遺傳自媽媽。

柊澤艾利歐（柊沢 エリオル，配音員： 佐佐木望； 謝佼娟（衛視中文台版、劇場版）；雷碧文（華視版）； 盧素娟（香港版）；黃鳳兒（Animax版）； 謝冰冰/滕奎興（遼藝版，學生/魔法使））

庫洛·里多（又譯庫洛·里德）的轉世，擁有庫洛的魔法及記憶。初登場是在第三季，是一名重要的角色，從英國來日本就讀，居住在庫洛·里德的舊居。外表看似小孩，但個性卻成熟穩重。由於一直等待小櫻完成把庫洛牌收集的工作，所以用魔法把自己的身體維持在小學生的年紀，故實際年齡不明，（推測應該和小櫻的爸爸相同）。雖然可魯貝洛斯與月確實看到庫洛里德明明已經死了，但是史比尼表示他就是庫洛里德、秋月奈久留也表示他如假包換。漫畫最後他要求小櫻劃分他的力量一半給另外一位庫洛轉世（小櫻的父親木之本藤隆）。

之所以使用魔法在各種情況下製造麻煩是為了幫助小櫻把庫洛牌變成小櫻牌。使用和庫洛里德相同的魔杖。因此第69集顯示自己的真實身分－庫洛·里多的轉世時，給小櫻最後的考驗，就是藉由他所施展的黑闇魔法將天空變得完全黑闇、同時還遮住太陽與月亮，並且要小櫻破解他的黑闇魔法，最後黑闇魔法如願被破解，在目的達成後就此離去。完結篇轉學回英國。

和山崎貴史在說謊時的最佳拍檔。喜歡的人是觀月歌帆(戀人)和小櫻(好友)。

李莓鈴（李 苺鈴，配音員： 野上尤加奈； 謝佼娟（衛視中文台版、劇場版）；丘梅君（華視版）； 黃麗芳（香港版）；譚淑嫻（Animax版、VCD/DVD版）；黃鳳兒（劇場版VCD/DVD版）； 蘭燕（遼藝版））

動畫版的原創角色。李小狼的堂妹。懂得武術，但沒有魔力，這是在李家中相當罕見的。個性堅強的她，小時候因小狼不惜一切替她尋回飛走的小鳥而喜歡他，單方面與小狼承諾，在小狼找到喜歡的女孩前，做他的未婚妻。第20集由香港轉校至小櫻日本的班級，並視小櫻為情敵，初時對小櫻很反感。但後來亦與小櫻成為好友，並鼓勵小櫻接受小狼的感情。第43集被迫比小狼早一步回去香港，從此小櫻班上就少了一名同學。但於第60集再度出現。喜歡的科目是音樂、體育，而討厭的則是無法拿到高分的國文（日文），紅色為人物主色，喜歡蓮花和數款中式甜品，包括：桃子豆砂饅頭（壽桃）、胡麻糰子（芝麻湯圓）、杏仁豆腐。

配角[編輯]

木之本藤隆（木之本 藤隆，配音員： 田中秀幸； 官志宏（衛視中文台版、劇場版）；于正昇（華視版）； 李錦綸（香港版）； 韓力（遼藝版））

小櫻與桃矢的爸爸，塔和大學考古系教授。雖然喪偶已久，仍深深愛著其妻撫子，並每天都更換桌前撫子的照片，同時擔當著十項皆能的慈父角色。被知世的母親稱為「唯一的缺點就是沒有缺點」。就算在妻子死後，也是一直保持著微笑而從不在撫子的忌日上掉眼淚，起初知世的母親對這點相當憤慨，認為他是個沒血沒淚的人，之後因為藤隆的一句話「我答應過撫子不會再哭了」而讓大道寺園美有所改觀。在漫畫中，藤隆與柊澤都是庫洛•里多的轉世，柊澤更拜託小櫻切割一半的魔力給予藤隆，因此之後看得見天使姿態的撫子。動畫中，藤隆只是一個普通人。

觀月歌帆（観月 歌帆，配音員： 筱原惠美； 謝佼娟（衛視中文台版）；盧亮妤（華視版）； 梁少霞（香港版）／陳安瑩（CD/DVD版）； 徐琳（遼藝版））

月峰神社的巫女，也是友枝小學的數學代課老師，小櫻五年級的導師。因為是神社神官的女兒，擁有強大的法力。過去任實習老師時，明知道自己和桃矢不會開花結果，仍舊依循自己的心意與當時還是初中學生的桃矢談戀愛。後來和桃矢分手時告訴桃矢：「我們在你高中二年級時還會再相會，但那時你會有喜歡的人，而我也會有。」和桃矢即使分手了還是保持友誼，透過心靈呼喚桃矢就會出現。初登場即用「月之鈴」解救被迷宮困住的小櫻等人，美麗、和藹形象令小櫻感到溫暖、幸福，但小狼一開始就感受到她強大法力，而充滿戒心。在英國留學時遇到了艾利歐，並在艾利歐的託付下，在「最後的審判」中用庫洛所製的「月之鈴」解救小櫻，讓小櫻順利勝出。喜歡艾利歐。

山崎貴史（山崎 貴史，配音員： 宮崎一成； 方雪莉（衛視中文台版）；楊凱凱（華視版）；雷碧文（劇場版）； 袁淑珍、黃鳳英（代配）（香港版））

小櫻的同班同學，平時總是眯眯眼，喜歡長篇大論地吹牛。而且第一句都是：「其實，×××是起源於……」。雖然他的故事常被與他青梅竹馬的三原千春以及其他人識破，但卻常常騙到小櫻、小狼（在透明牌篇中也騙到秋穗）。柊澤來到友枝小學時，山崎與他一起吹牛（關於巧克力），互相唱和，十分有默契。和三原千春在幼稚園時就是兩小無猜的一對。

另外在OVA中，揭露了山崎的腳被踩到時，眼睛會睜開的這個設定。

三原千春（三原 千春，配音員： 松本美和； 賀世芳（衛視中文台版、劇場版）；丘梅君（華視版）； 雷碧娜（香港版）／羅嘉玲（Animax版））

小櫻的同班同學，是山崎的青梅竹馬。遇著山崎吹牛時，會拖走他，或捏著他脖子以搖動他的頭阻止山崎繼續說謊。常和利佳、奈緒子、知世、小櫻在一起。

佐佐木利佳（佐々木 利佳，配音員： 川上倫子； 賀世芳（衛視中文台版前期）→謝佼娟（衛視中文台版後期）；盧亮妤（華視版前期）→雷碧文（華視版後期、劇場版）； 蔡惠萍（香港版）／譚淑嫻（Animax版））

小櫻的同班同學，為人成熟，在動畫版暗戀寺田老師。但在漫畫版中她與寺田老師是互相戀愛的，寺田老師甚至給她「訂婚戒指」。

由於原日文配音已逝世，所以在透明卡篇中已畢業轉學。

柳澤奈緒子（柳沢 奈緒子，配音員： 本井英美； 方雪莉（衛視中文台版）；盧亮妤、錢欣郁（臨時替代）（華視版）；雷碧文（劇場版）； 鄭麗麗（香港版）／譚淑英（Animax版））

小櫻的同班同學，很有創意，喜歡鬼怪故事和文學但不愛運動，參加啦啦隊社團。

斯比奈爾·日/斯比（スピネル・サン/スッピー，Spinel Sun，配音員： 冬馬由美（偽裝形態）/小西克幸（原始形態） ； 林美秀/周寧（衛視中文台版，偽裝形態/原始形態）；盧亮妤、錢欣郁（臨時替代）/于正昌（華視版，偽裝形態/原始形態）； 鄭麗麗（香港版，偽裝形態）/雷霆（香港版，原始形態）； 郝琳傑（大陸版，偽裝形態））

艾利歐所創製的獸形隨從，與可魯貝洛斯相對。絨毛娃娃「偽裝姿態」時被稱作「斯比」（スッピー），是秋月奈久留取的，牠不是很喜歡這個名字，一想到就氣。性格冷漠，絕對不能吃甜點，因為吃甜點會醉，而且會像小可一樣愛吃甜點。和小可見面時會吵架，並會被牠強迫吃甜點。在「偽裝姿態」時能完全隱藏自身的魔力而不被別人發現，原形是長有蝴蝶翅膀的黑豹。

露比·月／秋月奈久留（ルビー・ムーン／秋月 奈久留，Ruby Moon，配音員： 柚木涼香； 賀世芳（衛視中文台版）／丘梅君（華視版）； 陸惠玲（香港版）、羅嘉玲（香港Animax版））

艾利歐所創製的人形隨從，與月相對，在「偽裝姿態」時則是秋月奈久留。「她」擁有女性的外表，其實是無性別。性格活潑外向，非常喜歡桃矢，常三不五時就會跳到桃矢身上或是對他做些親密的動作，也非常喜歡桃矢的妹妹－小櫻，曾經找小櫻來拍自己編的電影。在「偽裝姿態」時能完全隱藏自身的魔力而不被別人發現，原形是長有蝴蝶翅膀的女神，因為怕喜歡的桃矢將魔力全部轉給月，而失去所有的魔力，總是找機會一直打斷他們。

庫洛·里多（クロウ・リード，Clow Reed，配音員： 林一夫； 符爽（衛視中文台版）；于正昇（華視版）； 李錦綸（香港版））

庫洛牌的創始者，艾利歐和木之本藤隆（漫畫版限定）的前世，擁有很強大的魔力，但被自己能夠「預知未來」的能力所困擾。為解決這問題，在漫畫版中，庫洛因此把自己切割成柊澤艾利歐和木之本藤隆，但魔力不能切割，所以把所有魔力都交給艾利歐。在動畫版中，則只是轉世成柊澤。庫洛把庫洛牌封印，直到小櫻成為庫洛牌的新主人，並把庫洛牌全部轉換為小櫻牌。在漫畫版中，小櫻把所有庫洛牌都轉作小櫻牌後，艾利歐拜託小櫻切割庫洛的魔力，分一半給藤隆，原因是因為不想成為【世上最強的魔法師】。這魔力使他能看見天使姿態的撫子。

木之本撫子（木之本 撫子，配音員： 皆口裕子； 方雪莉（衛視中文台版）；雷碧文（華視版）； 雷碧娜（香港版）／羅嘉玲（香港Animax版））

小櫻與桃矢的媽媽。在小櫻3歲時離世，於故事中常常以天使的模樣出現。舊姓天宮，和知世的媽媽是堂姊妹，關係親密。留有一頭長髮，非常美麗，國中時便兼職模特兒的工作。毫無運動細胞可言，連走路都會跌倒！16歲時不顧家人的反對，和她當時25歲的老師木之本藤隆結婚，於27歲時香消玉殞，使木之本藤隆一直不被撫子的娘家諒解。直到她的祖父遇到了小櫻，並在生日時收到小櫻的信，知道撫子是幸福的，才諒解藤隆。很喜歡櫻花，曾經說過「未來若生女兒的話要取名為『小櫻』」。小櫻的名字就是這樣來的。

大道寺園美（大道寺 園美，配音員： 伊藤美紀； 賀世芳（衛視中文台版）；丘梅君（華視版）；雷碧文（劇場版）； 黃鳳英（香港版））

知世的媽媽，大道寺玩具公司社長。舊姓天宮，和木之本撫子是堂姊妹，非常喜歡撫子，撫子決定嫁給藤隆讓她非常氣憤、尤其是後來撫子在27歲便病逝令她更不能原諒藤隆，但在遇到小櫻以後也漸漸原諒藤隆，不過依舊對藤隆有些不滿。除了是大公司社長，更是個好媽媽，非常疼愛她的獨生女，同時也把小櫻當作女兒般看待。

天宮真嬉（雨宮 真嬉，配音員： 阪脩； 源家祥（香港版））

撫子與園美的爺爺（小櫻與知世的外曾祖父）。天宮集團社長。11月1日生。非常思念重要的撫子，還有撫子小時候畫彩虹的事情。對於撫子和藤隆結婚不太同意，不過在看到撫子的女兒也就是他的外曾孫女小櫻能夠快樂地成長，就令他對藤隆這名「孫女選錯了的男人」改觀，之後和藤隆見面並和解。

寺田良幸（寺田 良幸，配音員： 古澤徹（1期、2期）/小西克幸； 官志宏（衛視中文台版）；于正昇、于正昌（華視版）； 何國星→蘇強文（香港版））

小櫻的老師之一，漫畫版中和利佳互相戀愛，在動畫版中僅是利佳單方面暗戀老師。

松本真樹（松本 真樹，配音員： 三石琴乃； 黃鳳英（香港版））

動畫版原創角色。商店街Twin-Bells店主，售賣玩具、咒語卡片、學習用品等。

偉望（偉 望，配音員： 清川元夢； 源家祥（香港版））

動畫版原創角色。「李家」的管家。

橘優希（橘 優希，配音員： 川田妙子； 鄭麗麗（香港版））

動畫版第7話的原創角色。父親生前畫她的畫像被『靜』（The Silent）付身，立志想把畫像改回來。『靜』被小櫻收伏後畫像恢復原樣。

中川容子（中川 容子，配音員： 冰上恭子； 陸惠玲（香港版））

動畫版第14話原創角色。星條高中學生，和桃矢同班。在學園祭的時候向桃矢告白，但被桃矢拒絕，被拒絕原因是桃矢已有喜歡的人。

小茜（あかね，配音員： 荒木香惠； 梁少霞（香港版））

動畫版第15話原創角色。因父親已逝且母親工作的關係，時常得一人獨自看家。將和小櫻吵架後露宿街頭的小可錯認為小貓而帶回家。之後因母親轉職而搬離友枝町。

黑川惠子、河野光一、阿部勝也（黒川恵子、河野光一、阿部勝也，配音員： 金丸日向子、櫻井孝宏、今村直樹； 梁少霞、蘇強文、陳卓智（香港版））

動畫版第22話原創角色。藤隆所在大學的助手。

立花玲（立花 玲，配音員： 今井由香； 蔡惠萍（香港版））

動畫版第30話原創角色。友枝小學6年級學生，田徑社社員。在TV版第30話中出場。由於為受傷的「驅（The Dash）」牌療傷而祝福，短跑成績大幅提升並有望在運動會奪冠，小櫻卻因此感到苦惱。最終在比賽前夜，小櫻和小狼不得不趁「驅」牌恢復全部體力以前將牌回收。玲因此感到失落。但比賽當日卻以初賽第3，決賽冠軍的成績得以回應，在TV版中，小狼在決賽的時候將牌召喚出來以激勵玲。

鏡（ミラー，THE MIRROR）

庫洛牌其中一張卡牌，屬於特殊牌。

在沒被回收前曾冒充小櫻四處作亂，還捉弄桃矢，令桃矢受傷。沒想到桃矢不但看穿她不是小櫻，還承諾會幫助她，讓鏡因此感到自責，主動提示小櫻自己的身分，讓小櫻收服。(特殊牌的收服方式是猜出牌的正確名字)【動畫第25集】

小櫻利用「鏡」的反射能力成功回收「擊」牌。【動畫第28集】

在小櫻去收服「雲」牌時，被小櫻召喚出來當替身，再次與桃矢見面。對桃矢的歉疚因得到他的安慰而釋懷，開始對桃矢產生好感。【動畫第39集】

桃矢知道她經常擔任小櫻的替身，只是桃矢請她隱瞞小櫻並繼續幫助小櫻。【動畫第39集】

是庫洛牌組中少數會說話的牌，時常擔任牌組的發言人向小櫻傳達訊息。【動畫第61集】

聖誕節前夕，小櫻為解決事件，召喚鏡代替自己陪桃矢買禮物。桃矢為感謝鏡陪伴自己還有平日對小櫻的照顧，挑了緞帶送給鏡(因為桃矢知道原本鏡的頭髮很長)。鏡開心又感激地收下桃矢送的緞帶。並在原本的卡片上多出了綠色髮帶。【動畫第61集】

CLEAR CARD篇[編輯]

詩之本秋穗（詩之本 秋穗，配音員： 鈴木實里）

小櫻升上初中時新來的轉學生，是出現在小櫻夢中的神秘人，現居於柊澤家的舊居。喜歡其管家海渡。在轉學前，經常與家人周遊列國，收集了不少珍貴的外文圖書，最喜歡其中一本名叫《愛麗絲漫遊時鐘王國》的書，但該書上的文字連知世都無法看得明白。（該書於無人注意時散出淡淡的微光）自稱有一本很想要的書(疑為小櫻牌/庫洛卡的封印書)，故此特意轉學來日本。和小櫻有許多相似之處。擁有清澈的歌聲，在知世的邀請下加入了合唱團。

尤娜·D·海渡（尤娜‧D‧海渡，配音員： 花江夏樹）

服待秋穗的管家，也是其暗戀對象。隨身攜帶著一塊懷錶，擅長泡茶、做各式糕點、料理和便當。擁有「月」魔力，隸屬英國魔法協會最高魔術師之一，目前只有小狼和艾利歐知悉其身份。

小桃（もも Momo，配音員：）

秋穗帶在身邊的白色兔子布玩偶 (原始形態：不明。目前只有海渡知悉其身份) 。左耳配有錶針冠環，脖子繫著薄荷綠色圍巾。能與人交談，平時偽裝成玩偶的模樣並隱藏自身魔力。認為秋穗很冒失。^[2]

劇場版[編輯]

李夜蘭（李夜蘭，配音員： 井上喜久子； 朱憶華； 蔡惠萍）

「庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅」登場。小狼的母親，擁有強大的魔力，提醒小櫻要小心魔道士的襲擊並給予幫助。

李芙蝶（李芙蝶，配音員： 山口由里子； 黃麗芳）

「庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅」登場。小狼的4位姐姐之一，長女。

李雪花（李雪花，配音員： 芝原千彌子； 雷碧娜）

「庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅」登場。小狼的4位姐姐之一，次女。

李黃蓮（李黄蓮，配音員： 涌澤利香； 梁少霞）

「庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅」登場。小狼的4位姐姐之一，三女。

李緋梅（李緋梅，配音員： 菅原祥子； 劉惠雲）

「庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅」登場。小狼的4位姐姐之一，四女。

魔法師（魔道士，配音員： 林原惠； 謝佼娟； 梁少霞）

「庫洛魔法使劇場版：小櫻的香港之旅」登場。過去在香港利用水面映出的影像來替人算命的女魔法師，本名不詳。在庫洛里德到來並為人們算命時，常常藉故找庫洛里德挑戰，但實際是對其情有獨鍾。在庫洛里德離開後，為了將自身的思念傳達給庫洛里德，而將自己的意識長期間封印於書中以等待庫洛里德的再臨；然而再臨之人並非庫洛里德而是小櫻，激動地質問當下也對小櫻展開襲擊。最後在認清庫洛里德已死的事實及被小櫻觸及自身對庫洛里德的情懷下有所頓悟，隨後自身消散。

卡牌[編輯]

劇集第一季主要團繞庫洛·里德創造的「庫洛牌」，第二季後團繞由庫洛牌轉變的「小櫻牌」，在第三季中所有小櫻牌突然失去魔力，變成透明的卡牌，無法使用；而小櫻則改為收集及使用新出現的透明牌。

庫洛牌（THE CLOW CARDS）

庫洛·里德利用自己的魔力創造出來的卡片，一共五十三張，除了「無」之外，全部皆被收藏在封印書內。使用的是「神秘」的力量。因為能力強大，為了防止在其肉體生命消失後被有心人士利用，於是庫洛·里德創造封印獸可魯貝洛斯與審判者月共同守護著，並由他們決定庫洛牌與守護者們的新主人。每張庫洛牌皆有著各自獨特的人格與個性，除了能獨自思考，還能與人類、動物交談。由於擁有魔力，因此使用者必須也有魔力作為媒介，才可能使用庫洛牌。庫洛牌依靠魔力為食糧，由於庫洛已不在而小櫻魔力仍不足以令所有庫洛牌成為小櫻牌，餘下的庫洛牌將陷入變為普通卡的危機。

小櫻牌（THE SAKURA CARDS）

小櫻利用庫洛牌作為原型，使用自己的魔力將其歸屬自己名下的卡片，一共五十四張（最終為五十三張，「心」與「無」合併）。使用的是「星」的力量。除了如「翔」改變使用後的變化效果之外，基本上改變並不算太大。但卡片精靈的樣貌、姿態，無論是動畫版還是漫畫版都有變化。由於使用卡片變化的魔力消耗過遽的因素，任意變化卡片而造成魔力不足的情況下，會造成魔力暴走而讓卡片失去控制的情況發生。

透明牌（THE CLEAR CARDS）^[3]

由突然出現的神秘現象變化而成的，目前仍然不明，可透過夢之杖收集。而所有小櫻牌因夢之杖和神秘人(疑為轉學生詩之本秋穗)的出現而變成透明。與小櫻牌不同，透明牌的正面可以看到所屬的牌的圖，但背面則透不到過，精靈亦與小櫻牌完全不同。使用「夢」的力量。

• 疾風（「疾風」，GALE）：第一張登場的透明牌，實體化後為一隻有著以鐮刀取代翅膀的鳥，外貌神似無機物，跟「風」牌一樣能放出強烈的風，不過跟「風」比起來似乎只適合攻擊。
• 包圍（「包囲」，SIEGE）：卡片的樣貌為一個印有花紋立方盒，能夠依持有者的意思將指定事物關在自己的體內，由於是中空的，因此也能夠改變自己內部六個面的柔軟度。
• 水源（「水源」，AQUA）：卡片的樣貌為一隻戴著以水構成的皇冠的水鳳凰，跟「水」牌一樣能夠操控水元素，也跟「雨」牌一樣能夠製造出豪雨的天氣。
• 反射（「反射」，REFLECT）：卡片的樣貌為有著蝴蝶雙翼和觸鬚的光球，能夠反射一切的攻擊。
• 行動（「行動」，ACTION）：卡片的樣貌為數個鐘錶的齒輪和一隻指針，能夠使指定物體依持有者的意思移動。
• 飛翔（「飛翔」，FLIGHT）：卡片的樣貌為半透明的蝴蝶翅膀與一組羽翼，能使人自由飛翔。擁有些許的意識，相當喜歡小櫻，在小櫻表明希望與其成為朋友時現出原形。似乎是女性體。
• 記錄（「記錄」，RECORD）：卡片的樣貌為帶有翅膀的復古照相機及一支羽毛筆，能夠將指定物的外貌記錄下來並以立體圖像完美重現。
• 透過（「透過」，LUCID）：卡片的樣貌為閃爍著星星光芒的薄紗布簾，可使被覆蓋物變得透明，但仍可被觸碰到。
• 螺旋（「螺旋」，SPIRAL）：卡片的樣貌為由無數梯形組成的螺旋狀體，形似盤旋向上的樓塔，可將人困於其中，無法以一般方式由外側破壞。主效果不明。
• 転寢（「転寢」，SNOOZE ) ：卡片的樣貌為一絨球，能使人睡著。似乎不將它捕獲，睡著者將永遠無法醒來。（卡片上的漢字應該是「転寢」，在日語有打盹之意。）
• 迷宮（「迷宮」 ，LABYRINTH ):卡片的樣貌為由無數拱門、迴廊及樓梯組成的巨大建築群。破解方式為找到一扇門、並以封印杖開啟。建築群本身有扭曲物體前進方向的力量（月向前射出的弓箭突然又從身後射向自己。）
• 顯現（「顯現」，APPEAR）：卡片的樣貌為一個竄出的人型，和庫洛牌精靈十分相像，差別在於眼睛是睜開的。能使指定物自主移動，雖具意識和飛行能力但有攻擊性。破解方式是使用螺旋牌將顯現的物體困住。
• 火焰（「火焰」，BLAZE）：卡片的樣貌為一隻與「水」牌成對的火鳳凰，和「火」牌一樣能夠操控火元素。破解方式是使用水與風的魔法。

庫洛牌屬性[編輯]

以下排列方式按照屬性來分，標有【TV】說明是動畫版或劇場版專有，漫畫版裡不曾出現。但是所有漫畫版裡的牌，在動畫版裡都有出現。

太陽屬性庫洛牌 (26)

光系 (8)

• 光（「光」ライト，THE LIGHT）：有著「太陽」屬性的庫洛牌，能與人交談，能發出與陽光一樣的強光。為守護獸可魯貝洛斯之下的第一王牌。
• 幻（「幻」イリュージョン，THE ILLUSION）：能讓使用者映出心中渴望的人、物、場面的庫洛牌。
• 創（「創」クリエイト，THE CREATE）：能把寫在書上的東西實質化的庫洛牌。在夜晚魔力會變得更強。【TV】
• 聲（「聲」ヴォイス，THE VOICE）：能奪走聲音以及賦予聲音的庫洛牌。【TV】
• 歌（「歌」ソング，THE SONG）：能複製他人歌聲的庫洛牌。會選擇複製美妙的歌聲。【TV】
• 大（「大」ビッグ，THE BIG）：能讓使用者所指定的人或物變大的庫洛牌。【TV】
• 小（「小」リトル，THE LITTLE）：能讓使用者所指定的人或物變小的庫洛牌。【TV】
• 雙（「雙」ツイン，THE TWIN）：能讓單一的人或物成為兩個的庫洛牌，為小狼所收服。【TV】

火系 (9)

• 火（「火」ファイアリー，THE FIREY）：有著「太陽」屬性的庫洛牌，四大屬性庫洛牌之一，自由控制火元素。個性好鬥，在攻擊面是相當強力的火精靈。
• 燈（「燈」グロウ，THE GLOW）：能產生小的螢光，照亮事物的庫洛牌。
• 雷（「雷」サンダー，THE THUNDER）：能自由控制閃電的庫洛牌，實體化後外型有點類似日本神話中的雷獸。
• 力（「力」パワー，THE POWER）：能讓使用者力大無窮的庫洛牌，外形可愛，但個性好勝。【TV】
• 鬥（「闘」ファイト，THE FIGHT）：能讓使用者變為格鬥家的庫洛牌，相當好戰，專向格鬥家挑戰。【TV】
• 擊（「撃」ショット，THE SHOT）：能讓使用者發動與彈丸相似的攻擊波動，命中被指定的事物。【TV】
• 矢（「矢」アロー，THE ARROW）：能發射出許多弓箭的庫洛牌，於《劇場版：小櫻的香港之旅》中登場。Movie 1
• 劍（「剣」ソード，THE SWORD）：使用後封印之杖變化為劍，讓使用者變成劍術高手的庫洛牌，依其使用者的意念而增強力量，其破壞能力足以將岩石一擊而碎。
• 盾（「盾」シールド，THE SHIELD）：能讓使用者保護想保護的事物的庫洛牌，其保護能力視其想保護的信念而定，也能抵擋魔法。

地系 (9)

• 地（「地」アーシー，THE EARTHY）：有著「太陽」屬性的庫洛牌，四大屬性庫洛牌之一，自由控制土元素。是最後登場的庫洛牌，因為五行相剋的因素，在「樹」的攻擊下得以收服。
• 砂（「砂」サンド，THE SAND）：能自由控制砂的庫洛牌，後小櫻讓給小狼。【TV】
• 花（「花」フラワー，THE FLOWER）：喜歡有著熱鬧場合的庫洛牌，能變出想要的各種花卉。
• 甘（「甘」スイート，THE SWEET）：能讓特定事物變成跟甜味有關的事物的庫洛牌。【TV】
• 秤（「秤」ライブラ，THE LIBRA）：能判斷出謊言的庫洛牌。【TV】
• 錠（「錠」ロック，THE LOCK）：鎖住房屋，使普通鑰匙無效的庫洛牌。實體化後是一把綠色的鎖，只可以用魔法解開，小櫻用了封印之杖變小後的鑰匙開鎖。【TV】
• 輪（「輪」ループ，THE LOOP）：能把次元連接起來，並且能插入無限循環的庫洛牌。【TV】
• 迷（「迷」メイズ，THE MAZE）：能產生巨大迷宮狀空間的庫洛牌。
• 拔（「抜」スルー，THE THROUGH）：能讓使用者穿過牆壁的庫洛牌。使用者的魔力越強能穿過的牆壁越厚。【TV】

月亮屬性庫洛牌 (26)

闇系 (8)

• 闇（「闇」ダーク，THE DARK）：有著「月」屬性的庫洛牌，能與人交談，能產生黑闇的空間。為審判者月之下的第一王牌。
• 時（「時」タイム，THE TIME）：能讓時間倒退、暫停、控制時間的速度，其魔力消耗相當大，為小狼所收服。【TV】
• 戻（「戻」リターン，THE RETURN）：能讓使用者回到過去的庫洛牌，其魔力消耗相當大，發動時除了需要使用者的魔力以外，還需要其他強大魔力來作為輔助，為小狼所收服。【TV】
• 影（「影」シャドウ，THE SHADOW）：能自由控制自身與他人影子的庫洛牌。是庫洛牌中速度相當快的庫洛牌之一，有著「包覆」的特性，可以覆蓋住沒有形狀的任何東西，這是小櫻第三張發現的庫洛牌。
• 靜（「靜」サイレント，THE SILENT）：能讓週遭保持寧靜的庫洛牌，幾乎不說話，對於噪音的感知相當強。在夜晚魔力會更強，會把產生噪音的人趕出牌所在的區域。【TV】
• 消（「消」イレイズ，THE ERASE）：能使人和事物消失的庫洛牌。
• 眠（「眠」スリープ，THE SLEEP）：能令別人在任何狀態下都能一瞬間睡著的庫洛牌，小櫻常使用讓週遭的人睡著發動魔法。【TV】
• 夢（「夢」ドリーム，THE DREAM）：能讓使用對象作夢的庫洛牌，其所夢到的夢是預知未來的預知夢，為小狼所收服。【TV】

風系 (9)

• 風（「風」ウインディ，THE WINDY）：有著「月」屬性的庫洛牌，四大元素庫洛牌之一，自由控制空氣元素。這是小櫻第一張發現的庫洛牌，同時也是因為小櫻發動他，而讓庫洛牌四散而飛。個性非常溫和，除了攻擊之外，還可用作救人使用，小櫻常用來作為攻擊的卡片之一。
• 嵐（「嵐」ストーム，THE STORM）：可以颳起颶風的庫洛牌，為小狼所收服，於《劇場版：小櫻的香港之旅》中首次被使用。【TV】
• 翔（「翔」フライ，THE FLY）：能讓使用者擁有飛翔能力的庫洛牌，可使翅膀附於使用者背上或使封印之杖上的翅膀變大，這是小櫻第二張發現的庫洛牌，小櫻常用的卡片之一。
• 跳（「跳」ジャンプ，THE JUMP）：實體化後為粉紅色兔形布偶，讓使用者腳部長出翅膀，擁有驚人跳躍力的庫洛牌。十分好戰，變大後再向人襲擊，但智商低。小櫻常用的卡片之一。
• 浮（「浮」フロート，THE FLOAT）：能令人浮在半空的庫洛牌，實體化後是一個有一對翅膀的粉紅色氣球。【TV】
• 移（「移」ムーブ，THE MOVE）：能令物件作短距離瞬間移動的庫洛牌；但不能移動生物或大型物件。【TV】
• 驅（「駆」ダッシュ，THE DASH）：能令一個人跑步速度變得極快的庫洛牌，但只能維持短距離，為小狼所收服。【TV】
• 替（「替」チェンジ，THE CHANGE）：能令同時觸碰這張卡片精靈的兩個人靈魂交換的庫洛牌。【TV】
• 樹（「樹」ウッド，THE WOOD）：能自由控制樹木的庫洛牌，與「雨」合併使用能使其更為茂盛，個性相當溫柔。

水系 (9)

• 水（「水」ウォーティ，THE WATERY）：有著「月」屬性的庫洛牌。四大元素庫洛牌之一，自由控制水元素，力量和攻擊性都非常強，最後因為變成冰，以致失去行動力，才得以被收服，這是小櫻第四張發現的庫洛牌。
• 鏡（「鏡」ミラー，THE MIRROR）：能映出被照映的任何人或物，產生它們的分身，但無法複製被映照者的思維的庫洛牌。也可使用鏡子反射攻擊波動。能與人交談，她也常常代替不會說話的庫洛牌們傳達其心聲。對桃矢有好感，動畫61集中收下桃矢送的絲帶，所以變成卡片後有多加綠色絲帶。
• 雨（「雨」レイン，THE RAIN）：能讓特定地點降雨的庫洛牌，外型跟「雲」很相似。【TV】
• 雲（「雲」クラウド，THE CLOUD）：能自由控制雲的庫洛牌，外型跟「雨」很相似，本為小狼所收服，後讓給小櫻。【TV】
• 霧（「霧」ミスト，THE MIST）：能起霧的庫洛牌，亦可用迷霧來迷惑敵人或者用毒霧來腐蝕物體。【TV】
• 雪（「雪」スノウ，THE SNOW）：能同時降下瑞雪和暴雪的庫洛牌，外貌像日本的雪女，穿著白色和服。【TV】
• 凍（「凍」フリーズ，THE FREEZE）：能令人或物結凍、令指定區域溫度急劇下降的庫洛牌，為小狼所收服。【TV】
• 波（「波」ウエイブ，THE WAVE）：能引起波浪的庫洛牌。【TV】
• 泡（「泡」バブル，THE BUBBLES）：能產生泡沫，洗滌特定事物的庫洛牌。庫洛·里德與小櫻都用他來替可魯貝洛斯洗澡；但庫洛·里德也會用來洗衣服。【TV】

無屬性庫洛牌：

• 無名之卡（「心」こころ，THE HEART）：於TV最終話小櫻所創造的卡片，代表小櫻和小狼對彼此的感情。卡片上沒有名字，只有一個心形、一個皇冠與一對翼，通常稱「心」或「愛」。【TV】
• 無（「無」ナッシング，THE NOTHING）：於劇場版：被封印的卡片中登場。一張擁有「負」的力量的牌，原本封印在庫洛·里德的舊家，用來和其他的牌達到平衡。但因為其他的牌都變成小櫻牌，失去平衡，封印解除。原型是女孩的模樣，有著長及地板的頭髮，身穿多層次的洋裝。封印解除後因為深怕寂寞，搶走小櫻的牌。可以令人，事物和空間以球型黑色結界吞噬消失，伴隨著消失的還有感情（僅在庫洛魔法使劇場版：被封印的卡片中出現）。若要封印它，封印者必須犧牲自己最珍貴的東西(例如小櫻和小狼之間的感情)。
• 希望（「希望」ホープ，THE HOPE）：於劇場版：被封印的卡片中登場。「無」與「心」結合後成為「希望」。能產生可以實現的希望（僅在庫洛魔法使劇場版：被封印的卡片中出現）。