close
-
所罗门之匙
编辑
- 所罗门之匙
- TheLesserKeyofSolomon
- 公元前1000年左右
- 魔法书
- 中世纪的术士们
目录
据称现在保存最古老的该书为十四世纪的手誊本。不过,就连恶魔学家也嘲笑该书是胡言乱语的集大成之作。
现存的所罗门的钥匙,是17世纪法国所出版的简短不完全的副本,几百年来保存在图书馆最内部重要的藏书室,除了几个幸运者以外,从未被其他学者所接近。
原先索洛蒙的钥匙的希伯来的历史被在介绍过程中曾经完整的叙述过,但是有一些原因认为这已经完全失去, 并且基督教徒利瓦伊助教,在他的Histoire de la Magie 里同样说。
这些被许多人认为是所罗门自己写的印记据估计能够使用神秘的力量。所罗门是公元10世纪以色列的统治者。他被认为具有魔法师的法力并一定能用这种力量去召唤和控制魔鬼和精灵。
据说他在建造刻有他名字的耶路撒冷的神殿时,召来了一些精灵。根据传说,这些印记应该还保存在它们过去被保存的地方,即藏在所罗门王的宝座之下。但在他死后,魔鬼们怂恿所罗门的朝臣们去寻找印记。一旦印记被展示给世人,它们将产生各种混乱。
书籍简介
这本书的的原版带有诅咒,几乎大英博物馆里所有的编辑和翻译人员都遭到了不幸,原因可能起源与书中某个隐含的希伯来语单词里,古希泊来人竟然信仰如此可怕的 Pentacles,这实在是种亵渎。
翻译此书过程
在一些事例的研究和希泊来文学者的努力下,关于这本文献的大部分名词,内容以慢慢明了,在Pentacles(五芒星)内的研究人员,整理出希泊来文人名和咒语的是一些女巫们,虽然她们并不能出名,但是她们的巨大贡献是不可以磨灭的
这些参加编辑的女士是斯隆女士,1307 和3091(我估计是翻译的篇目之类); Harleian 女士,3981 ; 国王的代言者。 288 ; 并且兰斯多恩女士。 1202 和1203; 总计的7 codices。[1]
所有这些10862 个篇目中撰写的女士中最老的是第16 世纪的末期,3981的 Harleian( 或许大约第17 世纪中叶); 其它的人所处的时期则晚的多。
增加: “在这些拉丁文的内容里,由于是女巫们的翻译,内容和词汇艰涩难懂,但是对于由希泊来文翻译过来的拉丁文来说,它们又是简洁明了的,在所罗门王的钥匙里,这些文章不至于十分难懂。”这些话是MS女士在信中所写的。下面是MS女士信中的签名。
全站熱搜
留言列表